Calamidad

Caminante no hay camino

Caminante, son tus huellas el camino, y nada mas; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atras se ve la senda que nunca se ha de pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar.

Tu che sei in viaggio, sono le tue orme la strada, nient’altro; Tu che sei in viaggio, non sei su una strada, la strada la fai tu andando. Mentre vai si fa la strada e girandoti indietro vedrai il sentiero che mai più calpestarai. Tu che sei in viaggio, non hai una strada, ma solo scie nel mare.

Villa Borghese

Chiunque tu sii, o straniero, purché uomo libero, non temere qui punto le catene delle leggi. Passeggia dove tu vuoi, cogli ciò che desideri, ritirati quando ti aggrada. Tutto qui è disposto per il godimento degli stranieri prima ancora che per il proprietario. Nell’età dell’oro, che promette una sicurezza generale, il padrone di questa Casa non ha voluto imporre leggi di ferro. I suoi ospiti non ne conoscono altre che la loro volontà regolata dall’educazione. Ma se qualcuno, per premeditata malizia, sia per violare le leggi dell’urbanità, tema che l’ispettore irritato rompa i segni sacri dell’ospitalità oltraggiata.

Quien quiera que seas, oh extranjero, siempre que seas un hombre libre, aquí no tienes por qué temer las cadenas de las leyes. Pasea por donde quieras, coge lo que quieras y vete cuando te apetezca. Aquí todo está dispuesto para el placer de los visitantes y para el proprietario. En la edad de oro, que promete una seguridad general, el propietario de esta casa no ha querido imponer leyes de hierro. Sus invitados no conocen otra cosa que su propia voluntad regulada por la educacion. Si alguien, por premeditada malicia, decida violar las leyes de urbanidad, que tema que el inspector irritado rompa las sagradas señales de hospitalidad.

Fue Scipione Borghese, conocido coleccionista y mecenas del seicento, quien establecio estas normas para los visitantes de su villa, la Villa Borghese.

La villa, es un gran parque, el segundo más grande de Roma despues de la Villa Doria-Pamphili. Una vez dentro, parece infinito, aunque en comparación con otros parques, sea pequeño :

• Villa Borghese: 80 Hectareas
• Villa Doria-Pamphili: 180 hectareas
• Hyde Park de Londres: 250 hectáreas
• Central Park de Nueva York: 338 Hectáreas

En mi caso, me pareció tan grande, sobretodo, porque en cada rincón, se puede encontrar algo que fascina. Sea una estatua, una fuente, un viejo arbol, un museo o un reloj. Puedes dedicar dias completos a pasear por Villa Borghese sin llegar a conocerla del todo. Puestos a comparar, el año pasado justo por estas fechas, visité central park, y no me enamoro del modo que lo ha hecho la villa Borghese. Cuenta con varios museos :

• Bioparco
• Galleria Borghese
• Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea
• Museo Canonica
• Museo Civico di Zoologia
• Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia

Lo cierto es que aun no los he visitado, estoy demasiado obsesionado con algo nuevo, que nunca antes habia vivido con tanta intensidad como en la Villa Borghese.

El Otoño.

De donde yo vengo, la mayoria de la vegetación es perenne, en las calles lo normal es ver naranjos o palmeras. Y en los parques, lo poco que queda para apreciar el otoño, esta desapareciendo.

Entrar a Villa Borghese, ver todo el sueño lleno de hojarasca, toneladas de hojarasca. El viento moviendola y formando torbellinos con ellas a capricho. Colores ocre, rojizos, tierra. Una verdadera experiencia.

No esta especialmente llena de gente, la visite el sabado pasado, y apenas vi a un centenar o dos de personas en total.

Una cosa que me encanto, es que hay puntos Wifi gratuitos repartidos por el parque, hay muchos estudiantes que se acercan alli con el portatil a estudiar.

Aquí os dejo algunas fotos del sabado pasado, pase el dia hipnotizado haciendo fotos hasta que empezo a llover.

Mancanza di Malaga

En italiano “Mancanza” es echar de menos.

Estoy en plena fase de “Mancanza” de Màlaga, me alimento de canciones de Chambao solo para oir el acento. Tambien escucho las canciones que oia cuando tenia 15 agnos y salia ilusionado a la merced con mis amigos y entre todos haciamos 500 pesetas. Guille ‘el negro’, Pablillo ‘Peibol’, Salvi ‘zarbisbei’, Abelardo ‘abe’, Jaime ‘el orko’. Parecia que nos ibamos a comer el mundo.
Amor, familia, patria y acento quedan lejos… si hoy echo de menos Malaga, magnana encontrare algo nuevo que me excitara de Roma; y luego, al reves. Este mismo sabado, visite por primera vez Villa Borghese, fue una delicia, un reencuentro con Roma. Pero esto merece una entrada propia.

Sin embargo, la noticia ha surge al buscar fotos de Malaga para mi fondo de pantalla. Las mejores fotos con diferencia que he encontrado (lastima la baja resolucion) son de un lector de este blog, verdareramente buenas. Mis felitaciones a tyrannosaurusreflex.

Mente Bilingue

Desde que estoy en Roma, cambio constantemente de idioma, entre Italiano y Español, tengo compañeros de las mas variopintas nacionalidades. Hasta aquí normal.

El problema, desde ayer. Es que me esta llamando una gente con la que tengo que hablar inglés. He descubierto una limitación mental que no sabia que tenía.

Se trata de que solo soy capaz de tener en la cabeza dos idiomas a la vez. En “nativo” y el “extrangero”. Deberia poder hablar perfectamente Español e Ingles. Al tiempo que poder hablar Italiano a un nivel medio.

Sin embargo, cuando me llaman para hablar en inglés. A pesar de que entiendo perfectamente lo que me están diciendo. Tengo, forzosamente, que responder en italiano. Me cuesta horrores arrancarme en ingles. No es que lo haya olvidado porque luego lo escribo perfectamente (asi que la limitación parece solo hablada). Y no es verguenza, por que mi italiano es el que deberia avergonzarme.

Me ha resultado algo tan curioso que tenia escribirlo. ¿Les ha pasado algo parecido alguna vez?

Java será GPL

Que soy un degenerado es algo que los que me conocen dan por hecho desde siempre. Sin embargo, los lectores de este blog que no aun no han sufrido mi compañia puede que me tengan solo por rarito. Y es que aun no me explico, como me emociono con este tipo de noticias. Pero lo hago.
Me dispongo a describir para todos los públicos, algo que ha sido para mi, una de las noticias mas excitantes (si también en ese sentido) de los últimos tiempos : Parece ser que Java sera liberado con licencia GPL. Se sabia que iba a ser liberado pero no en GPL.
Cualquiera diria, “¡bah! Bonito palabro“. Sin embargo, solo de pensar en esa posibilidad, me froto las manos, pierdo mi vista en el infinito, me rio a carcajadas como el malo de la pelicula cuando ha capturado al bueno y pienso en planes de dominacion mundial.
Aun con las manos sudorosas, y cegado por la emoción intento simplificar el tema.
Java es un lenguaje de programacion que :

• Permite programar una sola vez y que el programa funcione en Windows, Linux, MacOS, Moviles, Televisores, PDAs, etc.
• Tiene unas reglas de programacion claras y documentadas. Pocas cosas se dejan a la elección del programador. Cuando ves algo hecho por otro programador, al menos lo básico, es comun a como tu lo hubieras hecho. Esto es mucho, aunque parezca una tonteria.
• El programa se genera una sola vez en una sola arquitectura, es decir, estas en Windows, haces un programa y solo lo haces esa vez, ese mismo programa funciona en Linux por ejemplo, sin tener que volver a compilarlo. Asi que no tienes que tener instalado cada version de cada sistema operativo para probar.
• Lamentablemente no es el colmo de la velocidad, la portabilidad es a costa del rendimiento, los que usen el famoso programa Azureus (hecho en Java) lo habrán notado.

El “problema” es que diversas razones, los creadores de Java, Sun Microsystems, son enemigos naturales de Microsoft en el mercado de los servidores, tras un corto periodo de noviazgo al principio cuando Windows incluia de serie una máquina virtual de Java. Al final, hubo divorcio.

Java tenia que buscarse otra novio, en este caso un pinguino. Pero en el mundo de GNU/Linux no esta muy bien visto usar lenguajes de programación con un compilador que tiene una licencia privativa.

Era un quiero y no puedo, mientras las empresas ya habian, por sus virtudes, adoptado Java. Linux no podia asimilarlo por principios, su licencia no era libre. Se intentaban hacer alternativas libres, pero el desarrollo era lento y dificil, la total compatibilidad con la máquina virtual de Sun era algo importantisimo.

Java necesitaba a Linux y Linux a Java. Por fin Sun microsistems, ha decidido que ha llegado el momento de liberar Java. Y parece que ser que va a ser con la licencia GPL, la mejor de las opciones si no quieres tener problemas como Firefox.

La licencia GPL (General Public License : Licencia Pública General) es la licencia que usa la mayoria del software libre. Ninguna distribución de Linux, podrá problemas a distribuir software con licencia GPL.